ANTAKYA, TURKEY — At a new school for teenage Syrian refugees, in a still-under-construction apartment building near a Turkish hospital, psychology has been added to the standard Syrian curriculum. Turkish is now required, too. But the course about the legacy of Syrian President Bashar al-Assad has been dropped.