TEHRAN — Saeed, the manager of a corner store in central Tehran, oversees a shop crammed with packaged food, toiletries and paper products. But he said his middle-class customers increasingly pass on imported items such as British-made Ahmad tea, advertised as “the most exclusive tea in the world,” whose price in Iran has nearly tripled in two months.